Amelanchier

I’ve found different possibile origins of the name Amelanchier, such a bizzarre name… someone says it is a provençal name for medlar tree, other ones that it comes from greek, meaning small apple because of its fruit. Anyway its autumn colours are amazing, from pink to orange and yellow, to the surprisingly delicate B-side colour of the leaves.

Ho trovato diverse origini possibili per il nome Amelanchier, un nome così strano… qualcuno dice che è un nome provenzale di nespolo, altri che viene dal greco e significa piccola mela per i suoi frutti. In ogni caso i suoi colori autunnali sono piacevoli, dal rosa all’arancione al giallo, fino al colore incredibilmente delicato del lato B delle foglie.